Na temelju članka 11. stavka 1. točke 18. Zakona o veterinarstvu (»Narodne novine«, broj 70/97), ministar poljoprivrede i šumarstva donosi
Radi sprječavanja unošenja u Republiku Hrvatsku zarazne bolesti afričke svinjske kuge, zabranjuje se uvoz u Republiku Hrvatsku i provoz preko teritorija Republike Hrvatske domaćih i divljih svinja i proizvoda podrijetlom od navedenih životinja iz Portugala - pokrajina Alentejo.
Navedena zabrana odnosi se i na pošiljke živih i divljih svinja koje potječu iz drugih zemalja ako se provoze preko teritorija Portugala - pokrajina Alentejo.
Zabrana iz točke I. ove naredbe ne odnosi se na proizvode domaćih i divljih svinja namijenjene ljudskoj prehrani koji su prije ili tijekom proizvodnje podvrgnuti toplinskoj obradi s postizanjem temperature u središtu proizvoda od najmanje 700C ili su podvrgnuti toplinskoj obradi u hermetički zatvorenoj ambalaži sa Fo vrijednosti 3 i više.
Sva izdana rješenja o veterinarsko-sanitarnim uvjetima za uvoz i provoz pošiljki iz točke I. ove naredbe stavljaju se izvan snage.
Ova Naredba stupa na snagu danom donošenja.
Klasa: 322-01/99-01/86
Urbroj: 525-01-99-01/SŠ
Zagreb, 6. prosinca 1999.