Uredba o raspodjeli carinskih kvota za poljoprivredno-prehrambene proizvode podrijetlom iz zemalja članica svjetske trgovinske organizacije i zemalja s kojima je Republika Hrvatska sklopila ugovor o s

NN 113/2001 (19.12.2001.), Uredba o raspodjeli carinskih kvota za poljoprivredno-prehrambene proizvode podrijetlom iz zemalja članica svjetske trgovinske organizacije i zemalja s kojima je Republika Hrvatska sklopila ugovor o s

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1876

Na teme­lju članka 14. stavaka 2. i 3. Zakona o po­ljoprivredi (»Narodne novine«, broj 66/2001), a u vezi s člankom 35. Zakona o sklapa­nju i izvršava­nju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 6. prosinca 2001. godine donijela

UREDBU

O RASPODJELI CARINSKIH KVOTA ZA POLJOPRIVREDNO-PREHRAMBENE PROIZVODE PODRIJETLOM IZ ZEMALJA ČLANICA SVJETSKE TRGOVINSKE ORGANIZACIJE I ZEMALJA S KOJIMA JE REPUBLIKA HRVATSKA SKLOPILA UGOVOR O SLOBODNOJ TRGOVINI I SPORAZUM O STABILIZACIJI I PRIDRUŽIVANJU U 2002. GODINI

Članak 1.

Ovom Uredbom utvrđuje se način raspodjele carinskih kvota za po­ljoprivredno-prehrambene proizvode podrijetlom iz zema­lja članica Svjetske trgovinske organizacije i zema­lja s kojima je Republika Hrvatska sklopila Ugovor o slobodnoj trgovini i Sporazum o stabilizaciji i pridruživa­nju, kako su utvrđene u Uredbi o carinskoj tarifi za 2002. godinu.

Po­ljoprivredno-prehrambeni proizvodi iz stavka 1. ovoga član­ka su proizvodi utvrđeni Sporazumom o po­ljoprivredi (GATT 1994.).

Članak 2.

Raspodjelu kvota iz članka 1., stavka 1. ove Uredbe obav­lja Ministarstvo po­ljoprivrede i šumarstva (u da­lj­njem tekstu: Ministarstvo).

Pravo sudjelova­nja u raspodjeli carinskih kvota imaju pravne ili fizičke osobe re­gistrirane za proizvod­nju ili trgovinu (u da­lj­njem tekstu: uvoznik).

Zahtjev za dodjelu određene količine robe u okviru pojedine carinske kvote iz članka 1., stavka 1. ove Uredbe, podnosi se za svaku zem­lju pojedinačno po objavi Uredbe o Carinskoj tarifi, u Ministarstvo po­ljoprivrede i šumarstva zak­ljučno 15. siječ­nja 2002. godine s naznakom: »Raspodjela carinskih kvota. Ne otvarati – ponuda«.

Zahtjev iz stavka 3. ovoga članka podnosi se Ministarstvu po­ljoprivrede i šumarstva na odgovarajućem obrascu-preslici iz Priloga 2. ove Uredbe.

Uz zahtjev iz stavka 3. ovoga članka prilažu se dokazi o:

– upisu u pripadajući re­gistar (kopiju rješe­nja o upisu u Re­gistar trgovačkog suda, odnosno kopiju rješe­nja nadležnog ureda državne uprave u jedinici područne (re­gionalne) samouprave);

– izvršenoj uplati upravne pristojbe za podneseni zahtjev na žiroračun Ministarstva po­ljoprivrede i šumarstva broj: 30101-637-2918-05-7005;

– teme­ljne podatke o proizvodnim, odnosno prodajnim i skladišnim mogućnostima podnosite­lja prijave i Rješe­nje o udovo­ljava­nju objekata veterinarsko-zdravstvenim uvjetima, te re­gistracijski list o upisu u Upisnik odobrenih objekata.

Članak 3.

Ministarstvo može obaviti raspodjelu carinskih kvota jednom ili više puta godiš­nje, pri čemu mora voditi računa o sta­nju na tržištu tog proizvoda, a raspodjela ukupne kvote mora biti izvršena najma­nje mjesec dana prije isteka tekuće godine.

Po raspodjeli kvota Ministarstvo izdaje uvozniku dozvolu za uvoz određene količine proizvoda iz članka 1., stavka 1. ove Ured­be, koja nije prenosiva.

Članak 4.

Raspodjela kvota za proizvode iz obrasca Priloga 1. ove Ured­be obav­lja se na prijedlog Povjerenstva, koje čine po dva pred-
stavnika Ministarstva po­ljoprivrede i šumarstva i Ministarstva gospodarstva, jedan predstavnik Ministarstva financija – Carinske uprave, te dva predstavnika Hrvatske gospodarske komore.

Povjerenstvom predsjedava predsjednik koje­g imenuje ministar po­ljoprivrede i šumarstva između predstavnika Ministarstva poljoprivrede i šumarstva. Povjerenstvo o svom radu donosi Poslovnik.

Pri raspodjeli kvota iz stavka 1. ovog članka polazi se od slje­de­ćih kriterija:

– namjene proizvoda, odnosno da li se radi o uporabi robe u procesu proizvod­nje ili uvozu robe radi da­lj­nje prodaje. Prilikom raspodjele kvota prednost će imati domaći proizvođači za proizvode koje koriste u proizvod­nji svog konačnog proizvoda, a ukoliko se radi o proizvodima koji se ne koriste u proizvod­nji, prednost će imati trgovačka društva radi da­lj­nje prodaje;

– broja zaposlenih;

– dosadaš­nje­g urednog izvršava­nja financijskih obveza prema državnom proračunu;

– veličine proizvod­nje, ukoliko se radi o uporabi robe u procesu proizvod­nje;

– procjene sposobnosti uvoznika da ostvari traženi uvoz;

– primjene re­gionalne zastup­ljenosti u raspodjeli;

– ostvarenog izvoza po­ljoprivrednih proizvoda;

– dosadaš­nje­g uvoza proizvoda za koji se podnosi zahtjev i stup­nja iskorište­nja prethodno odobrenih carinskih kvota.

Članak 5.

Zahtjev za raspodjelu kvota iz članka 4. ove Uredbe podnosi se na obrascu iz Priloga 2. ove Uredbe.

Uz zahtjev iz stavka 1. ovoga članka, za pšenicu, potrebno je dostaviti i podatke o:

– sadržaju bjelančevina;

– sedimentaciji;

– hektolitarskoj masi;

– postotku vlage;

– postotku nečistoće;

– padajućem broju.

Članak 6.

Raspodjela carinskih kvota za ostale po­ljoprivredno-prehrambene proizvode obav­lja se razmjerno udjelu u ukupnom zahtjevu.

Zahtjev za raspodjelu kvota iz stavka 1. ovoga članka podnosi se na obrascu iz Priloga 3. ove Uredbe.

Ukoliko je zbroj zahtjeva ma­nji ili jednak raspoloživoj kvoti, svi će zahtjevi uvoznika biti ispu­njeni.

Ukoliko je zbroj zahtjeva veći od raspoložive kvote, svakom uvozniku dodijelit će se razmjerna kvota uma­njena za određeni postotak.

Postotak iz stavka 4. ovoga članka utvrđuje Ministarstvo, na teme­lju odnosa između zbirnog zahtjeva i raspoložive kvote za svaki pojedini proizvod.

Ministarstvo može u prvih šest mjeseci 2002. godine, raspodijeliti najviše 1/2 ukupnih kvota za 2002. godinu.

Članak 7.

Ministarstvo financija – Carinska uprava prati i nadzire ostvare­nje uvoza robe po izdanim dozvolama iz članka 3. ove Uredbe i o tome mjesečno izvješćuje Ministarstvo po­ljoprivrede i šumarstva i Ministarstvo gospodarstva.

Članak 8.

Uvoznik iz članka 2. ove Uredbe dužan je pri uvozu u Republiku Hrvatsku carinskim tijelima, uz ostalu dokumentaciju, priložiti izvornik dozvole za uvoz određene količine robe iz članka 3. ove Uredbe i dokaz o podrijetlu robe, koji je izdan u zem­lji izvoza.

Članak 9.

Obrasci Priloga iz članka 4. stavak 1., članka 5. stavak 1. i članka 6. stavak 2. tiskani su uz ovu Uredbu i čine ­njezin sastavni dio.

Članak 10.

Ova Uredba stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 413-01/01-01/09
Urbroj: 5030116-01-1
Zagreb, 6. prosinca 2001.

Potpredsjednik,
zamjenik predsjednika
dr. sc. Goran Granić, v. r.

Prilog 1

 

 

Tarifna

oznaka

Naziv

0102.90

Ostale žive životi­nje vrste goveda

0201

Goveđe meso, svježe ili rashlađeno

0202

Goveđe meso, smrznuto

0203

Svi­njsko meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto

0207

Meso peradi i jestivi unutraš­nji organi (iznutrice) od peradi iz tarifnog broja 01.05, svježi, rashlađeni ili smrznuti

0210

Meso i jestivi mesni i drugi klaonični proizvodi, so­ljeni, u salamuri, sušeni ili dim­ljeni; jestivo brašno i krupica od mesa ili od klaoničknih proizvoda

0401

Mlijeko i vrh­nje, nekoncentrirani i bez dodanog šećera ili drugih sladila:

0402

Mlijeko i vrh­nje, koncentrirani ili s dodanim šećerom ili drugim sladilima

0406

Sir i skuta

0701

Krumpir, svjež ili rashlađen

0702

Rajčica, svježa ili rashlađena

0805

Agrumi, svježi ili suhi

0807

Di­nje (uk­ljučujući i lubenice) i papaje, svježe

0808

Jabuke, kruške i du­nje, svježe

1001

Pšenica i suražica

1005

Kukuruz

1101

Brašno od pšenice ili suražice

1509

Maslinovo u­lje i ­nje­gove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani

1510

Ostala u­lja i ­njihove frakcije, dobivene isk­ljučivo od maslina, rafinirana ili nerafinirana, ali kemijski nemodificirana, uk­ljučujući mješavine tih u­lja ili frakcija s u­ljima ili frakcijama iz tarifnog broja 1509

160100

Kobasice i slični proizvodi, od mesa, drugih klaoničkih proizvoda ili krvi; prehrambeni proizvodi na osnovi tih proizvoda:

1602

Ostali priprem­ljeni ili konzervirani proizvodi od mesa, drugih klaoničkih proizvoda ili krvi

1701

Šećer od šećerne trske i šećerne repe i kemijski čista saharoza, u krutom sta­nju

2204

Vino od svježe­g grožđa, uk­ljučujući pojačana vina; mošt od grožđa osim mošta iz tarifnog broja 2009

2401

Neprerađeni duhan; duhanski otpaci

 

 

 

 

 

 

 

 

Prilog 2

 

 

MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE I ŠUMARSTVA

10 000 Zagreb, Ulica grada Vukovara 78

 

ZAHTJEV

ZA DODJELU ODREĐENE KOLIČINE ROBE ZA UVOZ  U OKVIRU CARINSKE KVOTE

sukladno Prilogu 1. Uredbe o raspodjeli carinskih kvota za po­ljoprivredno-prehrambene proizvode podrijetlom
iz zema­lja članica Svjetske trgovinske organizacije i zema­lja s kojima je Republika Hrvatska sklopila Ugovor o
slobodnoj trgovini i Sporazum o stabilizaciji i pridruživa­nju u 2002. godini, i
Prilozima 1. do 12. Uredbe o carinskoj tarifi za 2002. godinu

1. PODNOSITELJ ZAHTJEVA:

Naziv tvrtke: …………………………………………………………………………………………………………………………..

Sjedište: ……………………………………………………………………………………………………………………………….

Telefon:…………………………………. Matični broj tvrtke: ………………………………….

Fax: ……………………………………… Žiroračun tvrtke: …………………………………….

2.  ZEMLJA PODRIJETLA:   ……………………………………………………………………………………………………..

3. SPECIFIKACIJA PO TARIFNIM OZNAKAMA: ……………………………………………………………………………

   

Red. br.

Tarifna oznaka
(osam ili deset znamenki)

Naziv proizvoda po Carinskoj tarifi

Tražena
količina (t)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. OSTALI PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA:

Broj zaposlenih  ……………………

Skladišni kapaciteti ……………….. Mogućnost skladište­nja

Količina godiš­nje prodaje ………..  proizvoda životi­njskog         DA          NE

Količina godiš­nje prerade ………... podrijetla (zaokružiti)

 

5. NAMJENA PROIZVODA (zaokružiti):

a) prerada                                             b) prodaja

 

U …………………….,   dana   ……………………..                            …………………………………………………..

                                                                                                                            (Ime i prezime odgovorne osobe)

                                                                        M. P.           

                                                                                                                  …………………………………………………..

                                                                                                                                  (Potpis odgovorne osobe)

 

 

 

 

Zahtjevu je potrebno priložiti s­ljedeću dokumentaciju:

1. Dokaz o upisu u pripadajući re­gistar (kopiju rješe­nja o upisu u Re­gistar trgovačkog suda odnosno kopiju rješe­nja nadležnog ureda državne uprave u jedinici područne (re­gionalne) samouprave);

2. Dokaz o izvršenoj uplati upravne pristojbe, u iznosu od 70 kuna po tarifnom broju 1. i 2. Tarife Zakona o upravnim pristojbama na žiroračun Ministarstva po­ljoprivrede i šumarstva broj: 30101-637-2918-05-7005;

3. Dokaz o izvršenim financijskim obvezama prema državnom proračunu te priložiti BON-1 i BON-2 ne stariji od mjesec dana;

4. Kod uvoza proizvoda koji su pod nadzorom veterinarske inspekcije, teme­ljne podatke o proizvodnim, odnosno prodajnim i skladišnim mogućnostima podnosite­lja prijave i Rješe­nje o udovo­ljava­nju objekata veterinarsko-zdrav­stvenim uvjetima, te re­gistracijski list o upisu u Upisnik odobrenih objekata.

 

 

 

Prilog 3

MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE I ŠUMARSTVA

10 000 Zagreb, Ulica grada Vukovara 78

 

ZAHTJEV

ZA DODJELU ODREĐENE KOLIČINE ROBE ZA UVOZ  U OKVIRU CARINSKE KVOTE

sukladno Prilogu 1. Uredbe o raspodjeli carinskih kvota za po­ljoprivredno-prehrambene proizvode podrijetlom
iz zema­lja članica Svjetske trgovinske organizacije i zema­lja s kojima je Republika Hrvatska sklopila Ugovor o
slobodnoj trgovini i Sporazum o stabilizaciji i pridruživa­nju u 2002. godini, i
Prilozima 1. do 12. Uredbe o carinskoj tarifi za 2002. godinu

1. PODNOSITELJ ZAHTJEVA:

Naziv tvrtke: …………………………………………………………………………………………………………………………..

Sjedište: ……………………………………………………………………………………………………………………………….

Telefon:…………………………………. Matični broj tvrtke: ………………………………….

Fax: ……………………………………… Žiroračun tvrtke: …………………………………….

2.  ZEMLJA PODRIJETLA:   ……………………………………………………………………………………………………..

3. SPECIFIKACIJA PO TARIFNIM OZNAKAMA: ……………………………………………………………………………

 

 

 

   

Red. br.

Tarifna oznaka
(osam ili deset znamenki)

Naziv proizvoda po Carinskoj tarifi

Tražena
količina (t)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U …………………….,   dana   ……………………..                            …………………………………………………..

                                                                                                                            (Ime i prezime odgovorne osobe)

                                                                        M. P.           

                                                                                                                  …………………………………………………..

 

                                                                                                                                  (Potpis odgovorne osobe)

 

Zahtjevu je potrebno priložiti s­ljedeću dokumentaciju:

1. Dokaz o upisu u pripadajući re­gistar (kopiju rješe­nja o upisu u Re­gistar trgovačkog suda odnosno kopiju rješe­nja nadležnog ureda državne uprave u jedinici područne (re­gionalne) samouprave);

2. Dokaz o izvršenoj uplati upravne pristojbe, u iznosu od 70 kuna po tarifnom broju 1. i 2. Tarife Zakona o upravnim pristojbama na žiroračun Ministarstva po­ljoprivrede i šumarstva broj: 30101-637-2918-05-7005;

3. Dokaz o izvršenim financijskim obvezama prema državnom proračunu te priložiti BON-1 i BON-2 ne stariji od mjesec dana;

4. Kod uvoza proizvoda koji su pod nadzorom veterinarske inspekcije, teme­ljne podatke o proizvodnim, odnosno prodajnim i skladišnim mogućnostima podnosite­lja prijave i Rješe­nje o udovo­ljava­nju objekata veterinarsko-zdrav­stvenim uvjetima, te re­gistracijski list o upisu u Upisnik odobrenih objekata.