2553
Na temelju članka 84. stavka 7. Zakona o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (»Narodne novine«, broj 123/03, 105/04, 174/04 i 48/06) ministar znanosti, obrazovanja i športa donosi
Članak 1.
Ovim pravilnikom propisuje se:
1. sadržaj diploma i dopunskih isprava o studiju koje studentima izdaju visoka
učilišta nakon završetka studija po studijskom programu i uvjetima donesenima
sukladno Zakonu o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju i
2. sadržaj diploma koje studentima izdaju visoka učilišta nakon završetka
studija po nastavnom programu i uvjetima donesenima sukladno Zakonu o visokim
učilištima (»Narodne novine«, broj 96/93, 34/94, 21/95, 48/95, 29/96, 54/96,
14/00, 26/00, 67/00, 94/00, 129/00 i 78/03).
Članak 2.
Diploma iz članka 1. točke 1. ovog pravilnika sadrži sljedeće podatke:
– naziv Republika Hrvatska i grb;
– puni naziv visokog učilišta i sjedište;
– naziv: DIPLOMA;
– ime i prezime studenta;
– datum, mjesto i državu rođenja studenta;
– naziv i smjer završenoga studijskog programa (diplomskog sveučilišnog,
poslijediplomskog, poslijediplomskog specijalističkog ili specijalističkog
diplomskog stručnog);
– broj stečenih ECTS bodova
– stečeni stručni ili akademski naziv ili akademski stupanj;
– broj, mjesto i datum izdavanja diplome;
– potpis čelnika i pečat visokog učilišta.
Članak 3.
Visoka učilišta izdaju studentima dopunske isprave o studiju iz članka 1. točke
1. ovog pravilnika, bez naknade, na hrvatskom i na engleskom jeziku.
Dopunska isprava o studiju iz članka 1. točke 1. ovog pravilnika (dodatak
diplomi, odnosno diploma supplement) sadrži:
1. podatak o nositelju diplome (ime i prezime, datum i mjesto rođenja, matični
broj studenta);
2. podatke o stečenoj kvalifikaciji (naziv obrazovne kvalifikacije na hrvatskom
jeziku i jeziku na kojem je stečena, glavna područja studija, naziv i podatke o
pravnom statusu visokih učilišta koja izvode studijske programe, te naziv i
podatke o pravnom statusu visokih učilišta koje izdaju kvalifikacije, jezik na
kojem je studij izveden);
3. podatke o razini kvalifikacije (stupanj kvalifikacije, trajanje studija,
potrebna razina obrazovanja za pristup studiju);
4. podatke o sadržaju i rezultatima dobivene kvalifikacije (načine izvođenja
studija, kojim je aktom odobren studijski program, osnovne podatke o tijeku
studijskog programa, sustav ocjenjivanja s postignutim ocjenama i prosjekom
ocjena, naziv i ocjenu diplomskog/završnog rada, stečenu razinu i eventualnu
dodatnu diplomu – summa cum laude i sl.);
5. podatke o mogućnostima zapošljavanja odnosno uključivanja u daljnje studijske
programe (podatak o mogućnostima zapošljavanja, podatak o mogućnostima
uključivanja u daljnje studijske programe);
6. dodatne informacije (naznaka izvora);
7. ovjeru dodatka diplome (ime i prezime potpisnika, datum i mjesto izdavanja te
pečat);
8. podatke o sustavu visokog obrazovanja u Republici Hrvatskoj (struktura
cjelokupnoga sustava visokog obrazovanja, podaci o razinama sustava visokog
obrazovanja, izvori informacija o sustavu visokog obrazovanja).
Članak 4.
Studentima koji završe studij za stjecanje stručnih naziva i akademskih
stupnjeva po nastavnom programu i uvjetima donesenima sukladno Zakonu o visokim
učilištima i Zakonu o stručnim nazivima i akademskim stupnjevima (»Narodne
novine«, br. 128/99, 35/00, 120/03), visoka učilišta izdaju diplome iz članka 1.
točke 2. ovog Pravilnika sa sadržajem prema obrascima koji su prilog i sastavni
dio ovog pravilnika.
Visoka učilišta mogu u obrasce diploma iz stavka 1. ovog članka upisivati državu
rođenja, a za osobe rođene u Republici Hrvatskoj i županiju rođenja (obrasci 1,
2, 3, 4, 5 i 6), datum obrane diplomskog rada ili završnog ispita (obrazac 1),
datum obrane magistarskog, odnosno umjetničkog rada (obrasci 2, 3 i 4), datum
obrane disertacije (obrasci 5 i 6), te članove povjerenstva za ocjenu i obranu
magistarskog rada, odnosno disertacije (obrasci 2, 3, 4, 5 i 6).
Članak 5.
Stupanjem na snagu ovog pravilnika prestaje važiti Pravilnik o sadržaju diploma
i dopunskih isprava o studiju (»Narodne novine«, broj 9/05, 47/07).
Ovaj pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«.
Klasa: 602-04/08-10/00070
Urbroj: 533-04-08-0001
Zagreb, 16. lipnja 2008.
Ministar
prof. dr. sc. Dragan Primorac, v. r.
PRILOG