HRVATSKA NARODNA BANKA

2379

Na temelju članka 101. stavka 2. točke 7., članka 146.c i članka 162. stavka 1. Zakona o kreditnim institucijama (»Narodne novine«, br. 159/2013., 19/2015., 102/2015., 15/2018., 70/2019. i 47/2020.) i članka 43. stavka 2. točke 10. i članka 86. stavka 3. Zakona o Hrvatskoj narodnoj banci (»Narodne novine«, br. 75/2008., 54/2013. i 47/2020.) guverner Hrvatske narodne banke donosi

ODLUKU

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O STATISTIČKOM I NADZORNOM IZVJEŠĆIVANJU

Članak 1.

U Odluci o statističkom i nadzornom izvješćivanju (»Narodne novine«, br. 85/2018., 47/2019., 14/2020. i 53/2020.) u članku 4. stavku 1. točke 8. i 9. brišu se.

Stavak 6. mijenja se i glasi:

»(6) Izvješće iz stavka 1. točke 12. ovog članka obuhvaća podatke koje je potrebno dostaviti u različitim vrstama izvješća te je ta obveza pobliže razrađena u Uputi za statističko i nadzorno izvješćivanje. Podaci za koje je u Uputi za statističko i nadzorno izvješćivanje navedeno da se prikupljaju za potrebe praćenja planova financiranja kreditnih institucija čine skup podataka o planovima financiranja, koji je potrebno dostaviti jedanput godišnje, sa stanjem na dan 31. prosinca. Skup podataka o planovima financiranja dužne su dostaviti samo kreditne institucije koje su Hrvatskoj narodnoj banci dužne dostaviti izvješća o planovima financiranja u skladu s Odlukom o izvješćivanju o planovima financiranja. Pri izvješćivanju o skupu podataka o planovima financiranja primjenjuje se osnova (razina) izvješćivanja iz Odluke o izvješćivanju o planovima financiranja.«

Članak 2.

U članku 5. stavku 1. točki 8. briše se riječ »i«.

Na kraju točke 9. točka se zamjenjuje riječju »i«.

Iza točke 9. dodaje se točka 10., koja glasi:

»10) skup podataka o planovima financiranja najkasnije do 15. ožujka tekuće godine za referentnu prethodnu godinu.«.

Članak 3.

U Uputi za statističko i nadzorno izvješćivanje, koja je sastavni dio Odluke o statističkom i nadzornom izvješćivanju, u točki 62. podtočki 1. riječi »»P8« i »P9«« zamjenjuju se riječima »»P8«, »P9«, »PG« i »PH««.

Članak 4.

U točki 66. Upute podtočke 10. i 11. mijenjaju se i glase:

»10) Modalitet »P5« – kriterij posebnog odnosa; osoba je pravna osoba u kojoj kreditna institucija (izvještajna institucija) ima sudjelujući udio.

11) Modalitet »P6« – kriterij posebnog odnosa; osoba je pravna osoba čiji je član uprave, nadzornog odbora, ili upravnog odbora ili izvršni direktor ili prokurist istodobno i član uprave ili član nadzornog odbora ili prokurist kreditne institucije (izvještajne institucije).«

Iza podtočke 13. dodaju se nove podtočke 14. i 15., koje glase:

»14) Modalitet »PG« – kriterij posebnog odnosa; osoba je pravna osoba u kojoj član uprave, član nadzornog odbora ili prokurist kreditne institucije (izvještajne institucije) ima kvalificirani udio.

15) Modalitet »PH« – kriterij posebnog odnosa; osoba je pravna osoba u kojoj su član uprave, član nadzornog odbora ili prokurist kreditne institucije (izvještajne institucije) članovi višeg rukovodstva ili su članovi uprave, nadzornog odbora ili upravnog odbora ili izvršni direktori.«

Dosadašnje podtočke od 14. do 37. postaju podtočke od 16. do 39.

U dosadašnjoj podtočki 14., koja je postala podtočka 16., riječi »»P7« ili »P8«« zamjenjuju se riječima »»P7«, »P8«, »PG« ili »PH««.

Članak 5.

U točki 67. Upute riječi »u alinejama od 22. do 26.« brišu se.

Članak 6.

U točki 68. Upute riječi »»PE« i »PF«« zamjenjuju se riječima »»PE«, »PF«, »PG« i »PH««.

Članak 7.

U tablici ispod točke 84. Upute ispod opisa instrumenta »D0023« dodaju se instrumenti od »D0101« do »D0107« i opisi tih instrumenata, koji glase:

D0101	Krediti matici i ostalim članicama grupe
	Ova stavka odnosi se na kredite i potraživanja odobrene svim društvima koja pripadaju grupi kojoj pripada i izvještajna institucija, uključujući i matično društvo. Za potrebe ove stavke primjenjuje se definicija kredita i potraživanja iz Priloga V. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 680/2014 od 16. travnja 2014. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o nadzornom izvješćivanju institucija u skladu s Uredbom (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP) (SL L 191, 28. 6. 2014.; u nastavku teksta: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 680/2014). Isključeni su obratni repo krediti, kako su definirani u Prilogu V. dijelu 2. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 680/2014. Ova se stavka prikuplja za potrebe praćenja planova financiranja kreditnih institucija.
D0102	Depoziti matice i ostalih članica grupe
	Ova stavka odnosi se na depozite primljene od svih društava koja pripadaju grupi kojoj pripada i izvještajna institucija, uključujući i matično društvo. Za potrebe ove stavke primjenjuje se definicija depozita iz Priloga V. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 680/2014. Isključeni su repo krediti kako su definirani u Prilogu V. dijelu 2. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 680/2014. Ova se stavka prikuplja za potrebe praćenja planova financiranja kreditnih institucija.
D0103	Cijena kredita matici i ostalim članicama grupe
	Ova stavka odnosi se na prosjek prinosa koje izvještajna institucija ostvaruje na osnovi kredita i potraživanja obuhvaćenih instrumentom »D0101«, ponderiran knjigovodstvenom vrijednosti tih aktivnosti na kraju godine. Ova se stavka prikuplja za potrebe praćenja planova financiranja kreditnih institucija.
D0104	Cijena depozita matice i ostalih članica grupe
	Ova stavka odnosi se na prosjek troškova koje izvještajna institucija ostvaruje na osnovi depozita obuhvaćenih instrumentom »D0102«, ponderiran knjigovodstvenom vrijednosti tih aktivnosti na kraju godine. Ova se stavka prikuplja za potrebe praćenja planova financiranja kreditnih institucija.
D0105	Umanjenje vrijednosti kredita u izvještajnoj valuti
	Ova stavka odnosi se na umanjenja vrijednosti na osnovi kredita i potraživanja nominiranih u kunama. Za potrebe ove stavke primjenjuje se definicija kredita i potraživanja iz Priloga V. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 680/2014. Isključeni su obratni repo krediti kako su definirani u Prilogu V. dijelu 2. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 680/2014. Ova se stavka prikuplja za potrebe praćenja planova financiranja kreditnih institucija.
D0106	Krediti javnim nefinancijskim društvima
	Ova stavka odnosi se na kredite i potraživanja odobrene svim, domaćim i stranim, društvima koja pripadaju institucionalnom sektoru javnih nefinancijskih društava. Javna nefinancijska društva jesu podsektor nefinancijskih društava (definiran modalitetom »1100« obilježja »Sektor nerezidenta«) koji čine društva pod kontrolom državnih jedinica. Za potrebe ove stavke primjenjuje se definicija kredita i potraživanja iz Priloga V. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 680/2014. Isključeni su obratni repo krediti kako su definirani u Prilogu V. dijelu 2. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 680/2014. Ova se stavka prikuplja za potrebe praćenja planova financiranja kreditnih institucija.
D0107	Depoziti javnih nefinancijskih društava
	Ova stavka odnosi se na depozite primljene od svih, domaćih i stranih, društava koja pripadaju institucionalnom sektoru javnih nefinancijskih društava. Javna nefinancijska društva jesu podsektor nefinancijskih društava (definiran modalitetom »1100« obilježja »Sektor nerezidenta«) koji čine društva pod kontrolom državnih jedinica. Za potrebe ove stavke primjenjuje se definicija depozita iz Priloga V. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 680/2014. Ova se stavka prikuplja za potrebe praćenja planova financiranja kreditnih institucija.

Opis instrumenta »R1033« – Ostali nekamatni troškovi mijenja se i glasi:

»Ova stavka odnosi se na ostale nespomenute nekamatne troškove. To, među ostalim, uključuje i negativne učinke promjene fer vrijednosti materijalne imovine koja se mjeri po fer vrijednosti.«

Opis instrumenta »R1037« – Ostali opći administrativni troškovi mijenja se i glasi:

»Ova stavka odnosi se na ostale nespomenute opće administrativne troškove. To, među ostalim, uključuje i troškove poreza i davanja koji nisu porezi koji se odnose na dobit ili gubitak od poslovanja koje će se nastaviti (koji se prijavljuju na instrumentu »R1041«) i koji nisu porezi i davanja u vezi s poslovanjem koje se neće nastaviti (koji se prijavljuju na instrumentu »R1042«).«

Članak 8.

Iza točke 95. Upute dodaju se točke 95.a i 95.b, koje glase:

»95.a Poček je razdoblje od datuma puštanja kredita u tečaj do prijenosa kredita u otplatu i ne obuhvaća razdoblje za koje se obračunavaju interkalarne kamate. Poček se može pojaviti samo na početku trajanja ugovora o kreditu i unaprijed je ugovoren. Kod kredita s jednokratnim dospijećem poček je uvijek nula. Ako je u trenutku sklapanja ugovora o kreditu bio ugovoren poček, a u međuvremenu je dogovoren moratorij i/ili prolongat, informacija o počeku u obilježju »Izvorno dospijeće« ostaje nepromijenjena tijekom cijeloga životnog vijeka kredita.

95.b Moratorij (odgoda otplate) jest razdoblje ugovoreno između obveznika izvješćivanja i korisnika kredita, a uključuje odgodu plaćanja anuiteta/rate i/ili kamata koje dospijevaju u tom razdoblju. Moratorij može i ne mora utjecati na izvorno dospijeće kredita.«

Članak 9.

Točka 97. Upute mijenja se i glasi:

»97. Unesena vrijednost izvornog dospijeća utvrđuje se u trenutku sklapanja posla i ostaje nepromijenjena tijekom cijeloga životnog vijeka financijskog instrumenta. Iznimno, u slučaju produljenja roka otplate (kao npr. u slučaju moratorija), kao novo izvorno dospijeće prikazuje se inicijalno izvorno dospijeće uvećano za broj mjeseci dogovorenog produljenja roka otplate. U slučaju ugovaranja moratorija kod kojeg ne dolazi do produljenja konačnog roka otplate, izvorno dospijeće ostaje isto kao kod prvotnog sklapanja ugovora o kreditu.«

Članak 10.

Iza točke 187. Upute dodaje se točka 187.a, koja glasi:

»187.a Ako je klijentu odobren moratorij i izmijenjeni su uvjeti ugovora, pri čemu je klijent aktivno sudjelovao, takav ugovor o kreditu treba prijaviti kao ponovni sporazum.«

Članak 11.

U točki 229. alineji 4. podalineji 7. Upute riječi »»P9« ili »PF«« zamjenjuju se riječima »»P9«, »PF«, »PG« ili »PH««.

Članak 12.

U Prilogu 1. Upute, u točki 255. podtočki 4.2. briše se riječ »i«.

Na kraju podtočke 4.3. točka se zamjenjuje riječju »i«.

Iza podtočke 4.3. dodaje se podtočka 4.4., koja glasi:

»4.4) kao protustranku treba navesti protustranku s kojom je transakcija ugovorena, a ne izdavatelja vrijednosnog papira.«.

Članak 13.

U Prilogu 5. Upute, iza točke 263. dodaje se točka 263.a, koja glasi:

»263.a Ako je postupkom restrukturiranja obuhvaćena samo jedna vrsta kredita, restrukturirani se kredit iskazuje na istoj vrsti instrumenta kao i prvotno odobreni kredit. Primjerice, ako se restrukturira kredit za investicije (ili tri kredita za investicije), kredit nastao restrukturiranjem također se prijavljuje kao kredit za investicije. No, ako su restrukturiranjem obuhvaćene različite vrste kredita, restrukturirani se kredit iskazuje upotrebom modaliteta koji najbolje odražava ekonomsku suštinu novoga kredita.«

Članak 14.

U Prilogu 6. Upute, u tablici iza točke 265. dodaju se redci od 302. do 308., koji glase: