2780
Na
temelju članka 2. stavka 6. Zakona o vinu (»Narodne novine« br. 96/03)
ministar poljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva donosi
I.
OPĆE ODREDBE
Članak 1.
Ovim Pravilnikom propisuju se priznati kultivari
(sorte) vinove loze namijenjeni proizvodnji vina i drugih proizvoda od grožđa i
vina.
Članak 2.
Na području Republike Hrvatske dopušteno je uzgajati sve
kultivare vinove loze koji se nalaze na Nacionalnoj listi priznatih kultivara
vinove loze (u daljnjem tekstu: Lista) i Sortnoj listi.
Nacionalna lista priznatih kultivara vinove loze
sadrži spisak kultivara vinove loze prema deklariranom hrvatskom nazivu i
njihove glavne sinonime.
Nacionalna lista priznatih kultivara vinove loze
nalazi se u prilogu ovog Pravilnika.
Članak 3.
Preporučeni kultivari vinove loze čine grupu
kultivara koji se mogu uzgajati na području vinogradarske podregije i od kojih
se proizvode vina koja mogu nositi oznaku kontroliranog zemljopisnog
podrijetla.
Članak 4.
Uvrštavanje i brisanje kultivara vinove loze iz grupe
preporučenih kultivara podregija rješenjem utvrđuje ministar.
Članak 5.
Preporučeni kultivari vinove loze po pojedinim
podregijama su:
1. Podregija Podunavlje: graševina, pinot bijeli,
pinot sivi, chardonnay, traminac crveni, traminac bijeli, sauvignon, rajnski
rizling, muškat ottonel, moslavac, manzoni bijeli, silvanac zeleni, ružica
crvena, cabernet sauvignon, cabernet franc, merlot, frankovka, portugizac,
pinot crni, zweigelt, alicante bouchet, gamay.
2. Podregija Slavonija: graševina, pinot bijeli,
pinot sivi, chardonnay, sauvignon, traminac crveni, traminac bijeli, silvanac
zeleni, rajnski rizling, rizvanac, manzoni bijeli, muškat ottonel, kerner
bijeli, ranfol, moslavac, zelenac slatki, frankovka crna, pinot crni, zweigelt,
merlot, cabernet sauvignon, cabernet franc, portugizac, syrah.
3. Podregija Moslavina: graševina, pinot bijeli,
pinot sivi, chardonnay, traminac crveni, traminac bijeli, sauvignon, rajnski
rizling, silvanac zeleni, rizvanac, semillon, moslavac, muškat ottonel, škrlet,
dišeća ranina bijela, manzoni bijeli, kraljevina, ranfol, frankovka, pinot
crni, gamay bojadiser, alicante bouchet, cabernet sauvignon, cabernet franc,
zweigelt, portugizac, lovrijenac.
4. Podregija Prigorje – Bilogora: graševina,
moslavac, kraljevina, pinot bijeli, pinot sivi, traminac crveni, traminac
bijeli, silvanac zeleni, rajnski rizling, chardonnay, sauvignon, muškat bijeli,
muškat žuti, veltlinac crveni, plavec žuti, ranfol, rizvanac, manzoni bijeli,
škrlet, frankovka, portugizac crni, gamay bojadiser, alicante bouchet, pinot
crni, merlot, cabernet sauvignon, cabernet franc, zweigelt, blauburger,
lovrijenac.
5. Podregija Plešivica: graševina, pinot bijeli,
pinot sivi, silvanac zeleni, sauvignon, rajnski rizling, traminac crveni,
traminac bijeli, rizvanac, chardonnay, neuburger, veltlinac crveni, veltlinac
zeleni, šipelj, plavec žuti, muškat bijeli, muškat žuti, muškat ottonel,
zelenac slatki, manzoni bijeli, moslavac, frankovka, portugizac crni, pinot
crni, merlot, zweigelt, lovrijenac.
6. Podregija Pokuplje: graševina, pinot bijeli, pinot
sivi, silvanac zeleni, sauvignon, rajnski rizling, traminac crveni, traminac
bijeli, rizvanac, chardonnay, škrlet, dišeća ranina bijela, ranfol, šipelj,
plavec žuti, muškat bijeli, muškat žuti, muškat ottonel, zelenac slatki,
manzoni bijeli, moslavac, frankovka, portugizac crni, pinot crni, merlot,
zweigelt, lovrijenac.
7. Podregija Zagorje – Međimurje: rajnski rizling,
traminac crveni, traminac bijeli, graševina, moslavac, sauvignon, pinot bijeli,
pinot sivi, silvanac zeleni, chardonnay, rizvanac, muškat žuti, muškat bijeli,
zelenac slatki, veltlinac crveni, kraljevina, muškat ottonel, portugizac crni,
pinot crni, frankovka, lovrijenac, zweigelt, gamay bojadiser.
8. Podregija Istra: malvazija istarska, pinot bijeli,
chardonnay, pinot sivi, muškat bijeli, muškat žuti, muškat momjanski, muškat
ottonel, sauvignon, teran, borgonja, muškat ruža porečki, merlot, cabernet
franc, cabernet sauvignon, pinot crni, hrvatica, žlahtina, syrah, barbera.
9. Podregija Hrvatsko primorje: malvazija istarska,
žlahtina, pinot bijeli, pinot sivi, chardonnay, trbljan, gegić, trojšćina
crvena, sauvignon, muškat žuti, maraština, sušić, cabernet sauvignon, merlot,
plavina, babić, sušćan, grenache blanc, nebiolo, frankovka, syrah, jarbola.
10. Podregija Sjeverna Dalmacija: maraština, debit,
pošip bijeli, trebbiano toscano, rkaciteli, trbljan, chardonnay, plavina,
lasina, merlot, cabernet sauvignon, cabernet franc, syrah, babić, carignane,
grenache noir, zadarka, vranac, svrdlovina crna.
11. Podregija Dalmatinska zagora: maraština, debit,
trbljan, ninčuša, okatac crni, kujunđuša, pinot sivi, pinot bijeli, chardonnay,
rudežuša, trnjak, merlot, zlatarica, medna, cabernet sauvignon, syrah, plavac.
12. Podregija Srednja i Južna Dalmacija: maraština,
debit, plavac, okatac crni, babić, ninčuša, zlatarica, vugava, merlot,
cabernet sauvignon, cabernet franc, malvasia dubrovačka bijela, grk, pošip
bijeli, cetinka, bratkovina, trebbiano toscano, debit, trbljan, bogdanuša, prč,
drnekuša, kurtelaška bijela, plavina, dobričić, crljenak, vlaška, mladenka,
muškat ruža crni.
Članak
6.
Privremeno
dopušteni kultivari vinove loze su oni kultivari vinove loze koji su zatečeni u
pojedinim vinogorjima na dan stupanja na snagu ovog Pravilnika, a ne nalaze se
na Listi.
Uzgoj
privremeno dopuštenih kultivara vinove loze dozvoljen je do njihovog biološkog
iskorištenja.
II.
PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Članak
7.
Stupanjem
na snagu ovog Pravilnika prestaju važiti članci 6., 7. i 8. Pravilnika o vinu
(»Narodne novine« br. 96/96, 7/97, 117/97 i 57/00).
Članak
8.
Ovaj
Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«.
Klasa:
011-02/04-01/88
Urbroj: 525-1-04-1
Zagreb, 9. studenoga 2004.
Ministar
Petar Čobanković, v. r.
Prilog 1.
Redni broj |
Deklarirani
hrvatski naziv |
Izvorni
naziv sorte |
Sinonimi
(istoznačnice) |
1. |
Agaday |
Agaday |
|
2. |
Aglianico crni |
Aglianico crni |
|
3. |
Albana bijela |
Albana bijela |
|
4. |
Alicante Bouscehet |
Alicante Bouscehet |
|
5. |
Aligote bijeli |
Aligote bijeli |
|
6. |
Ancellotta |
Ancellotta |
|
7. |
Aramon crni |
Aramon crni |
Ugni noir, Ramonen |
8. |
Auxerrois |
Auxerrois |
|
9. |
Babica |
Babica |
|
10. |
Babić |
Babić |
Šibenčanac, Babica, Babičević,
Pažanin, Roguljanac |
11. |
Bagrina |
Bagrina |
Bagrina rošie |
12. |
Barbera |
Barbera |
|
13. |
Barjanka |
Barjanka |
|
14. |
Belo-zeleno |
Belo-zeleno |
|
15. |
Belina velika bijela |
Belina velika bijela |
Belina žuta, Belina starinska, |
|
|
|
Belina pikasta |
16. |
Bena |
Bena |
|
17. |
Bijeli krstaš |
Bijeli krstaš |
Krsta bijela |
18. |
Blatina |
Blatina |
Tribidrag, Zlorod. Praznobačva, |
|
|
|
Blatina noir, Blatina nera |
19. |
Blauburger |
Blauburger |
|
20. |
Bogdanuša |
Bogdanuša |
Bogdanuša bijela, Bogdanuša mala, |
|
|
|
Bogdanuša vela, Vrbanjka, |
|
|
|
Mladinka, Hvarka |
21. |
Borgonja |
Borgonja |
Borgonja istarska, Gamay |
|
|
|
Beaujoilais |
22. |
Botun |
Botun |
|
23. |
Brajda |
Brajda |
|
24. |
Bratkovina |
Bratkovina |
Bratkovina bijela, Brapkovica |
25. |
Buket |
Buket |
|
26. |
Cabernet franc |
Cabernet franc |
Kabernet frank Breton |
27. |
Cabernet sauvignon |
Cabernet sauvignon |
Kabernet |
28. |
Cabernet ruby |
Cabernet ruby |
|
29. |
Carignan |
Carignan |
Mataro, Karinjan |
30. |
Cetinka |
Cetinka |
Cetinjka, Potomkinja, Poserača,
Blatka, Blatska |
31. |
Chardonnay |
Chardonnay |
|
32. |
Chenin bijeli |
Chenin bijeli |
Šenin |
33. |
Cinsaut |
Cinsaut |
Senso, Calabre, Prunella |
34. |
Clairette blanche |
Clairette blanche |
|
35. |
Clairette rose |
Clairette rose |
|
36. |
Colombard bijeli |
Colombard bijeli |
|
37. |
Cortese |
Cortese |
|
38. |
Crljenak |
Crljenak |
Zinfandel, Primitivo, Pribridrag,
Crljenak kaštelanski |
39. |
Debejan |
Debejan |
|
40. |
Debit |
Debit |
Puljižanac, Bilina, Bjelina,
Čarapar, Debić |
41. |
Dinka crvena |
Dinka crvena |
Turska ružica, Bagrina |
42. |
Dišeća
ranina bijela |
Dišeća
ranina bijela |
Petrinjska
ranina, Petrinjska belina |
43. |
Dobričić |
Dobričić |
Dobričić
crni, Slatinjac, Okručanac, Crljenak slatinski |
44. |
Dolcetto
crni |
Dolcetto
crni |
Beina,
Bignona, Cassolo |
45. |
Dornfelder |
Dornfelder |
|
46. |
Drnekuša |
Drnekuša |
Darnekuša,
Darnekuša mala, |
|
|
|
Darnekuša
vela, Dernakuša |
|
Duranija |
Duranija |
Brajdenica |
47. |
Esmerald
rizling |
Esmerald
rizling |
|
48. |
Ezerjo |
Ezerjo |
|
49. |
Folle
bijeli |
Folle
bijeli |
|
50. |
Frankovka |
Blaufrankisch |
Frankinja,
Moravka |
51. |
Galica |
Galica |
Galica
crna, Galac, Svrdlovina, Modrina |
52. |
Gamay |
Gamay |
Gamay
noir, Petit Gamai |
53. |
Game
bojadiser |
Gamay
teinturier |
|
54. |
Garganega |
Garganega |
|
55. |
Gegić |
Gegić |
Gegić
bijeli, Debljan, Gejić, |
|
|
|
Paškinja,
Debeljan, Paška, Žutina |
56. |
Graševina |
Reisling
italico |
Laški
rizling |
57. |
Grenache
blanc |
Grenache
blanc |
Grenaš
bijeli, Belan |
58. |
Grenache
noir |
Grenache
noir |
Grenaš
crni |
59. |
Grk |
Grk |
Grk
korčulanski, Grk mali, |
|
|
|
Grk veli,
Gark, Lumbarajski Grk |
60. |
Gros
Verdot crni |
Gros
Verdot crni |
|
61. |
Gustopupica |
Gustopupica |
Gostopupica
crna, Gustopupa, |
|
|
|
Gustopupka |
62. |
Hrvatica |
Hrvatica |
Karbonera,
Markolina, Negrara, Negrona |
63. |
Japudžak |
Japudžak |
|
64. |
Jarbola |
Jarbola |
|
65. |
Kadarka |
Kadarka |
Skadarka, Braničevka, Gomza |
66. |
Kadarun |
Kadarun |
Kadarun crni, Bečirska loza, |
67. |
Kamenina |
Kamenina |
|
68. |
Kavčina crna |
Kavčina crna |
Kapčina, Žametasta Črnina |
69. |
Kerner
bijeli |
Kerner
bijeli |
|
70. |
Kleščec
bijeli |
Kleščec
bijeli |
Belina
drobna, Bela kavka |
71. |
Komoštrica |
Komoštrica |
|
72. |
Kreaca
bijela |
Kreaca
bijela |
Banatski
rizling, Greata |
73. |
Kraljevina |
Kraljevina |
Kraljevina
crvena, Imbrina, |
|
|
|
Moravina,
Portugieser roter |
74. |
Kratošija |
Kratošija |
|
75. |
Kreacer |
Kreacer |
|
76. |
Krkošija |
Krkošija |
|
77. |
Kujundžuša |
Kujundžuša |
Tvrdac,
Žutka, Žutac, Kojundžuša |
78. |
Kurtelaška
bijela |
Kurtelaška
bijela |
Kurtelaška,
Kortola, Kortolaška, |
|
|
|
Kurtolaška |
79. |
Lasina |
Lasina |
Vlasina,
Krapljenica, Kutlarica, |
|
|
|
Lasin |
80. |
Lipovina |
Lipovina |
Harslevelve.
Lipolist |
81. |
Lovrijenac |
Lovrijenac |
Lovrečanka
crna, Magdalena nera |
82. |
Ljutac |
Ljutac |
|
83. |
Manzoni
bijeli |
Manzoni
bijeli |
|
84. |
Maccaben
blanc |
Maccaben
blanc |
|
85. |
Malbec
crni |
Malbec
crni |
|
86. |
Malvasia
del Chianti |
Malvasia
del Chianti |
|
87. |
Malvasia
di Candia |
Malvasia
di Candia |
|
88. |
Malvasia
dubrovačka bijela |
Malvasia
dubrovačka bijela |
Malvasia |
89. |
Malvazija
istarska |
Malvazija
istarska |
Malvazija |
90. |
Maraština |
Maraština |
Rukatac,
Maraškin, Mareština, Krizol, Višana |
91. |
Medna |
Medna |
Medna
bijala, Buboj, Bumba, |
|
|
|
Rizavac,
Zložder |
92. |
Melon
bijeli |
Melon
bijeli |
Muscadet,
Gamay blanc, Malin |
93. |
Mekuja |
Mekuja |
|
94. |
Merlot |
Merlot |
|
95. |
Meunier
crni |
Meunier
crni |
|
96. |
Mladenka |
Mladenka |
|
97. |
Montepuliciano |
Montepuliciano |
|
98. |
Morio
muscat |
Morio
muscat |
|
99. |
Moscadella |
Moscadella |
|
100. |
Moslavac |
Furmint
blanc |
Šipon,
Pošipon |
101. |
Mourverde |
Mourverde |
|
102. |
Muscadelle
bijela |
Muscadelle
bijela |
|
103. |
Muscat
Grougrant |
Muscat
Grougrant |
|
104. |
Muškat
bijeli |
Muscat
blanc |
Muškat |
105. |
Muškat
canelli |
Muscat
canelli |
|
106. |
Muškat crveni |
Muscat
rose |
Muškat
crni |
107. |
Muškat
momjanski |
Muškat
momjanski |
Muškat
istarski |
108. |
Muškat
ottonel |
Muscat
ottonel |
|
109. |
Muškat ruža
crni |
Muškat
ruža crni |
Muškat
ruža omiški |
110. |
Muškat
ruža porečki |
Muškat
ruža porečki |
Muškat
ruža, Muškat crveni |
111. |
Muškat
žuti |
Muscat |
|
112. |
Nebiolo |
Nebbiolo |
Bruneta,
Melasca, Prunena |
113. |
Neoplanta |
Neoplanta |
|
114. |
Neuburger |
Neuburger |
|
115. |
Ninčuša |
Ninčuša |
Vinčuša,
Linčuša |
116. |
Okatac
crni |
Okatac
crni |
Okatac,
Glavinuša, Glavinka |
117. |
Okatica
bijela |
Okatica
bijela |
Botun,
Bila |
118. |
Opačevina |
Opačevina |
|
119. |
Ovčji rep
bijeli |
Ovčji rep
bijeli |
|
120. |
Palaruša |
Palaruša |
Palaruša
vela, Palaruša mala |
121. |
Pinella |
Pinella |
|
122. |
Pinot
bijeli |
Pinot
blanc |
Burgundac
bijeli, Burgundac |
123. |
Pinot crni |
Pinot noir |
Burgundac
crni |
124. |
Pinot sivi |
Pinot gris |
Burgundac
sivi |
125. |
Plamenka
bijela |
Chasselas |
Šasla,
Plamenka |
126. |
Plavac |
Plavac |
Plavac
mali, Plavac veliki, |
|
|
|
Plavac
mali crni, Crljenac, |
|
|
|
Pagadebit
crni, Zelenka |
127. |
Plavec žuti |
Plavec
žuti |
Plavec
rumeni |
128. |
Plavina |
Plavina |
Plajka,
Plavka, Plavinac, Modrulj, |
|
|
|
Brajda,
Brajdica |
129. |
Pleskunaca |
Pleskunaca |
|
130. |
Plovdina
crvena |
Plovdina |
Slankamenka
crvena, Crvenka, |
|
|
|
Bukovar,
Žuta pračka |
131. |
Portugizac |
Blauer
Portogieser |
Portugalka |
132. |
Pošip
bijeli |
Pošip
bijeli |
Pošip,
Pošipak, Pošipica |
133. |
Prč |
Prč |
Prč
bijeli, Muškat, Parč, Muškatić |
134. |
Prokupac |
Prokupac |
Kameničarka,
Rskavac, Crnka |
135. |
Prosecco |
Prosecco |
|
136. |
Radgonska
ranina |
Bouvier |
Ranina,
Bouvijerova ranka, |
|
|
|
Bouvijerova
ranina |
137. |
Rajnski
rizling |
Rheinriesling |
|
138. |
Ranfol |
Štajerska
belina |
Štajerka,
Urbanka, Vrbanka |
139. |
Rebula |
Rebula |
|
140. |
Rizvanac |
Muller
thurgau |
|
141. |
Rkaciteli |
Rkaciteli |
Korolek,
Kurkura, Topolek |
142. |
Rudežuša |
|
|
143. |
Ruževina |
|
|
144. |
Ružica
crvena |
Ružica
crvena |
Dinka
crvena |
145. |
Sangiovese |
Sangiovese |
Brunello,
Nerino |
146. |
Sansigot |
Sansigot |
|
147. |
Saperavi |
Saperavi |
|
148. |
Sauvignon |
Sauvignon
blanc |
Sauvignon
bijeli, Muškatni silvanac |
149. |
Scheurebe |
Scheurebe |
|
150. |
Semillon |
Semillon |
|
151. |
Silvanac
zeleni |
Silvaner |
|
152. |
Sirmium |
Sirmium |
|
153. |
Slankamenka |
Slankamenka |
Mađarka,
Mađaruša |
154. |
Slatki
zelenac |
Slatki
zelenac |
|
155. |
Smederevka |
Smederevka |
|
156. |
Stanušina |
Stanušina |
|
157. |
Surina |
Surina |
|
158. |
Sušćan |
Sušćan |
|
159. |
Sušić |
Sušić |
|
160. |
Svrdlovina
crna |
Svrdlovina
crna |
|
161. |
Syrah |
Syrah |
Sirah,
Sirac |
162. |
Šipelj |
Šipelj |
|
163. |
Škrlet |
Škrlet |
Škrlet
tusti, Škrtec, Ovnek žuti |
164. |
Teran |
Teran |
Refošk,
Istrijanac |
165. |
Teret
bouret |
Teret
bouret |
|
166. |
Tikveška |
Tikveška |
|
167. |
Tocai
Friulano |
Tocai
friulano |
Tokaj |
168. |
Traminac
bijeli |
Savignon
blanc |
|
169. |
Traminac
crveni |
Gewurtz
traminer |
Traminac
mirisavi, Traminac |
170. |
Trbljan |
Trbljan |
Kuč,
Grban, Rukavina, Pljuskavac, |
|
|
|
Šampanjol |
171. |
Trebbiano
romagnolo |
Trebbiano
romagnolo |
|
172. |
Trebbiano
toscano |
Trebbiano
toscano |
Ugni
blanc |
173. |
Trnjak |
Trnjak |
|
174. |
Trojšćina
crvena |
Trojšćina
crvena |
|
175. |
Trollinger
blau |
Trollinger
blau |
Tirolan
crni |
176. |
Veltlinac
crveni |
Veltliner
roter |
Veltliner |
177. |
Veltlinac
zeleni |
Veltliner
grun |
|
178. |
Verduzzo |
Verduzzo
Friulano |
|
179. |
Vermentino |
Vermentino |
|
180. |
Vlaška |
Vlaška |
|
181. |
Vranac |
Vranac |
|
182. |
Vrbić |
Vrbić |
|
183. |
Vugava |
Vugava |
Bugava |
184. |
Začinak |
Začinak |
|
185. |
Zadarka |
Zadarka |
Zadarka
bijela, Martićka |
186. |
Zelenac
slatki |
Zelenac
slatki |
Zelenac |
187. |
Zelenac
kutjevački |
Zelenac
kutjevački |
|
188. |
Zelenika |
Zelenika |
Zelenika
drobna, Hrvatska zelenika, |
|
|
|
Zelenika
bukovačka |
189. |
Zlatarica |
Zlatarica |
Zlatarica
bijela, Bila loza, |
|
|
|
Dračkinja,
Plavka |
190. |
Zlatarica
blatska |
Zlatarica
blatska |
|
191. |
Zweigelt |
Zweigelt |
|
192. |
Žilavka |
Žilavka |
Žilavka
mostarska bijela |
193. |
Žižak |
Žižak |
|
194. |
Žlahtina |
Žlahtina |
Žlajtina |
195. |
Žumić |
Žumić |
|
196. |
Župljanka |
Župljanka |
|