VLADA REPUBLIKE HRVATSKE
111
Na temelju članka 9. stavka 4., članka 31. stavka 7. i članka 32. stavka 1. alineje 2. Zakona o javnoj nabavi (»Narodne novine«, br. 110/2007 i 125/2008), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 8. siječnja 2009. godine donijela
UREDBU
O IZMJENAMA I DOPUNAMA UREDBE O OBJAVAMA I EVIDENCIJI JAVNE NABAVE
Članak 1.
U Uredbi o objavama i evidenciji javne nabave (»Narodne novine«, broj 13/2008 i 77/2008), članak 5. mijenja se i glasi:
»(1) Do dana pristupanja Republike Hrvatske u Europsku uniju preračunavanje iznosa procijenjene vrijednosti nabave iz članaka 2. i 3. ove Uredbe te iznosa procijenjene vrijednosti nabave iz odredaba Zakona izraženi u EUR-ima provodi se na temelju srednjeg tečaja u kunama za EUR-e, Hrvatske narodne banke, važećeg na dan preračunavanja.
(2) Danom pristupanja Republike Hrvatske u Europsku uniju iznosi procijenjene vrijednosti nabave iz članaka 2. i 3. ove Uredbe te iznosi iz odredaba Zakona izraženi u EUR-ima izražavaju se u kunama temeljem službenog izračuna koji objavljuje Europska komisija u Službenom listu Europske unije.«
Članak 2.
U članku 13. iza stavka 2. dodaje se novi stavak 3. koji glasi:
»(3) Prilog III. ove Uredbe – Standardni obrasci za davanje koncesija za javne radove i za sklapanje ugovora o javnim radovima koncesionara sadrži:
1. obavijest o namjeri davanja koncesije za javne radove,
2. obavijest o namjeri sklapanja ugovora o javnim radovima koncesionara koji nisu javni naručitelji.«
Dosadašnji stavci 3. i 4. postaju stavci 4. i 5.
Članak 3.
U PRILOGU I. STANDARDNI OBRASCI ZA OBJAVE O JAVNOJ NABAVI u Obavijesti o početku postupka javne nabave u točki II.4. Pravna osnova prva rubrika: » Izuzeća od primjene ZJN-a:« briše se.
U točki IV.2 Pravna osnova prva kolona briše se.
Članak 4.
U PRILOGU I. STANDARDNI OBRASCI ZA OBJAVE O JAVNOJ NABAVI u Obavijesti o početku postupka javne nabave – sektor u točki II.4. Pravna osnova prva rubrika: » Izuzeća od primjene ZJN-a:« briše se.
U točki IV.2 Pravna osnova prva kolona briše se.
Članak 5.
U PRILOGU II. STANDARDNI OBRASCI ZA NABAVU MALE VRIJEDNOSTI u Obavijesti o sklopljenim ugovorima u točki II.4. Pravna osnova prva rubrika: » Izuzeća od primjene ZJN-a:« briše se.
U točki IV.2 Pravna osnova prva kolona briše se.
Članak 6.
U PRILOGU II. STANDARDNI OBRASCI ZA NABAVU MALE VRIJEDNOSTI u Obavijesti o sklopljenim ugovorima – sektor u točki II.4. Pravna osnova prva rubrika: » Izuzeća od primjene ZJN-a:« briše se.
U točki IV.2 Pravna osnova prva kolona briše se.
Članak 7.
Iza PRILOGA II. STANDARDNI OBRASCI ZA NABAVU MALE VRIJEDNOSTI dodaje se PRILOG III. koji glasi:
»PRILOG III.
STANDARDNI OBRASCI ZA DAVANJE KONCESIJA ZA JAVNE RADOVE I ZA SKLAPANJE UGOVORA O JAVNIM RADOVIMA KONCESIONARA
OBAVIJEST O NAMJERI DAVANJA KONCESIJE ZA JAVNE RADOVE
I. ODJELJAK: JAVNI NARUČITELJ
I.1. IME, ADRESA I URED(I) ZA KONTAKT
Naziv: |
||
Poštanska adresa: |
||
Mjesto: |
Poštanski broj: |
Država: Hrvatska |
MBS/OIB: |
||
Ured(i)/mjesto(a) za kontakt: Referent/nadležna osoba: |
Telefon: |
|
E-pošta: |
Telefaks: |
|
Internetska adresa(e) (ako je određena): Glavna adresa naručitelja (URL): Adresa profila naručitelja (kupca) (URL): |
Dodatne informacije (obavijesti) daju: |
|
navedeni uredi za kontakt |
|
drugi uredi: molimo ispunite Dodatak A.I. |
|
Dokumentacija za nadmetanje i dodatna dokumentacija dostupna je kod: |
|
navedenih ureda za kontakt |
|
drugih ureda: molimo ispunite Dodatak A.II. |
|
Prijave se upućuju na: |
|
navedene urede za kontakt |
|
druge urede: molimo ispunite Dodatak A.III. |
I.2. VRSTA JAVNOG NARUČITELJA I GLAVNE DJELATNOSTI
|
Državna tijela Republike Hrvatske |
|
Opća javna uprava |
|
Jedinice lokalne samouprave |
|
Obrana |
|
Jedinice područne (regionalne) samouprave |
|
Službe javnog reda i sigurnosti |
|
Pravne osobe osnovane za određene svrhe radi zadovoljavanja potreba u općem interesu iz članka 3. stavak 1. točka 3. Zakona o javnoj nabavi |
|
Zaštita okoliša |
|
Udruge iz članka 3. stavak 1. točka 4. Zakona o javnoj nabavi |
|
Gospodarstvo i financije |
|
Subjekti iz članka 3. stavak 2. Zakona o javnoj nabavi |
|
Zdravstvo |
|
Ostalo: |
|
Stambeno gospodarstvo i komunalne službe |
|
Socijalna skrb |
||
|
Slobodno vrijeme, kultura i religija |
||
|
Obrazovanje |
||
|
Ostalo: |
II. ODJELJAK: PREDMET KONCESIJE
II.1. OPIS KONCESIJE
II.1.1. Naziv predmeta koncesije: |
|||
II.1.2. Vrsta ugovora i mjesto izvođenja radova: |
|||
Izvođenje javnih radova |
|
Glavno mjesto izvođenja javnih radova: NUTS-kod: [ ][ ][ ][ ] |
|
Projektiranje i izvođenje javnih radova |
|
||
Posao ili realizacija posla bilo kakvim sredstvima, sukladno zahtjevima koje je naveo javni naručitelj |
|
||
II.1.3. Kratak opis ugovora: ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
|||
II.1.4. Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV): |
|||
Glavni dio |
Dodatni dio (ako je primjenjiv) |
||
Glavni predmet |
[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ] |
[ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] |
|
Dodatni predmet(i) |
[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ] [ ][ ].[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ] [ ][ ].[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ] [ ][ ].[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ] |
[ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] |
II.2. KOLIČINA ILI OPSEG UGOVORA
II.2.1. Ukupna količina, odnosno opseg (uključujući sve grupe/dijelove ugovora, ako su određene) ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ Ako je poznata, procijenjena vrijednost bez PDV-a (u brojkama): Valuta: _____________ ili razlika od/do Valuta: _____________ |
II.2.2. Minimalni postotak radova koji se ustupa podugovaratelju (ako je potrebno) |
III. ODJELJAK: PRAVNE, GOSPODARSKE, FINANCIJSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE
III.1. UVJETI SUDJELOVANJA
III.1.1. Pravna i poslovna sposobnost (položaj gospodarskih subjekata, uključujući zahtjeve vezane uz upis u stručne odnosno trgovačke registre) Dokazi i njihovi vrijednosni pokazatelji u svrhu utvrđivanja sposobnosti: ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
III.1.2. Financijska i gospodarska sposobnost Dokazi i njihovi vrijednosni pokazatelji u svrhu utvrđivanja sposobnosti (ako je primjenjivo): ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
III.1.3. Tehnička i stručna sposobnost: Dokazi i njihovi vrijednosni pokazatelji u svrhu utvrđivanja sposobnosti (ako je primjenjivo): ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
III.1.4. Nekažnjavanje: Dokazi i njihovi vrijednosni pokazatelji u svrhu utvrđivanja sposobnosti: ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
IV. ODJELJAK: POSTUPAK
IV.1. Kriteriji za odabir ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
IV.2. UPRAVNO-ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE
IV.2.1. Evidencijski broj (ako je određen): |
||||||||||||||||||||||
IV.2.2. Rok za podnošenje prijava: |
||||||||||||||||||||||
Datum: [ ][ ] /[ ][ ] / [ ][ ] [ ][ ] (dd./mm/gggg) Vrijeme: _____________ |
||||||||||||||||||||||
IV.2.3. Jezik(ci) na kojem(ima)mogu biti dostavljene prijave: |
||||||||||||||||||||||
HR |
CS |
DA |
DE |
ET |
EL |
EN |
FR |
IT |
LV |
LT |
HU |
MT |
NL |
PL |
PT |
SK |
SL |
FI |
SV |
ES |
BG |
RO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ostali: |
VI. ODJELJAK: DODATNE INFORMACIJE
VI.1. Ugovor je vezan uz projekt i/ili program financiran iz fondova EZ-a: |
Da Ne |
|||
Ako DA, navedite o kojem se projektu, odnosno programu radi: |
||||
VI.2. Ostale informacije (ako je primjenjivo): ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
||||
VI.3. Postupak podnošenja pravnih lijekova |
||||
VI.3.1. Tijelo nadležno za kontrolu postupka: |
||||
Naziv: |
||||
Poštanska adresa: |
||||
Mjesto: |
Poštanski broj: |
Država: Hrvatska |
||
E-pošta: |
Telefon: |
|||
Internetska adresa (URL): |
Telefaks: |
|||
VI.3.2. Podnošenje pravnih lijekova (molimo ispuniti Odjeljak VI.4.2. ili ako je potrebno Odjeljak VI.4.3.) Točni podaci o rokovima za podnošenje pravnih lijekova: ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
||||
VI.3.3. Služba od koje se mogu dobiti informacije o podnošenju pravnih lijekova: |
||||
Naziv: |
||||
Poštanska adresa: |
||||
Mjesto: |
Poštanski broj: |
Država: Hrvatska |
||
E-pošta: |
Telefon: |
|||
Internetska adresa (URL): |
Telefaks: |
|||
VI.4. Datum slanja objave: [ ][ ] /[ ][ ] / [ ][ ] [ ][ ] (dd./mm/gggg) |
DODATAK A
OSTALE ADRESE I KONTAKTI
I. ADRESE I KONTAKTI GDJE SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE:
Naziv: |
|||
Poštanska adresa: |
|||
Mjesto: |
Poštanski broj: |
Država: Hrvatska |
|
Ured(i)/mjesto(a) za kontakt: Referent/nadležna osoba: |
Telefon: |
||
E-pošta: |
Telefaks: |
||
Internetska adresa (URL): |
II. ADRESE I KONTAKTI GDJE JE DOSTUPNA NADOPUNJENA (IZMIJENJENA) DOKUMENTACIJA:
Naziv: |
|||
Poštanska adresa: |
|||
Mjesto: |
Poštanski broj: |
Država: Hrvatska |
|
Ured(i)/mjesto(a) za kontakt: Referent/nadležna osoba: |
Telefon: |
||
E-pošta: |
Telefaks: |
||
Internetska adresa (URL): |
III. ADRESE I KONTAKTI ZA DOSTAVLJANJE PRIJAVA:
Naziv: |
|||
Poštanska adresa: |
|||
Mjesto: |
Poštanski broj: |
Država: Hrvatska |
|
Ured(i)/mjesto(a) za kontakt: Referent/nadležna osoba: |
Telefon: |
||
E-pošta: |
Telefaks: |
||
Internetska adresa (URL): |
OBAVIJEST O NAMJERI SKLAPANJA UGOVORA O JAVNIM RADOVIMA KONCESIONARA KOJI NISU JAVNI NARUČITELJI
I. ODJELJAK: KONCESIONAR JAVNIH RADOVA
I.1. IME, ADRESA I URED(I) ZA KONTAKT
Naziv: |
||
Poštanska adresa: |
||
Mjesto: |
Poštanski broj: |
Država: Hrvatska |
MBS / OIB: |
||
Ured(i)/mjesto(a) za kontakt: Referent/nadležna osoba: |
Telefon: |
|
E-pošta: |
Telefaks: |
|
Internetska adresa(e) (ako je određena): Glavna adresa koncesionara (URL): |
Dodatne informacije (obavijesti) daju: |
|
navedeni uredi za kontakt |
|
drugi uredi: molimo ispunite Dodatak A.I. |
|
Dokumentacija za nadmetanje i dodatna dokumentacija dostupna je kod: |
|
navedenih ureda za kontakt |
|
drugih ureda: molimo ispunite Dodatak A.II. |
|
Ponude/zahtjevi za sudjelovanje upućuju se na: |
|
navedene urede za kontakt |
|
druge urede: molimo ispunite Dodatak A.III. |
II. ODJELJAK: PREDMET UGOVORA
II.1. OPIS
II.1.1. Naziv ugovora: |
|||
II.1.2. Vrsta ugovora i mjesto izvođenja radova: |
|||
Izvođenje javnih radova |
|
Glavno mjesto izvođenja javnih radova: NUTS-kod: [ ][ ][ ][ ] |
|
Projektiranje i izvođenje javnih radova |
|
||
Posao ili realizacija posla bilo kakvim sredstvima, sukladno zahtjevima koje je naveo javni naručitelj |
|
||
II.1.3. Kratak opis ugovora: ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
|||
II.1.4. Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV): |
|||
Glavni dio |
Dodatni dio (ako je primjenjiv) |
||
Glavni predmet |
[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ] |
[ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] |
|
Dodatni predmet(i) |
[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ] [ ][ ].[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ] [ ][ ].[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ] [ ][ ].[ ][ ].[ ][ ].[ ][ ] |
[ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ] |
II.2. KOLIČINA, ODNOSNO OPSEG UGOVORA
II.2.1. Ukupna količina, odnosno opseg ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ Ako je poznata, procijenjena vrijednost bez PDV-a (u brojkama): Valuta: _____________ ili razlika od/do Valuta: _____________ |
II.3. TRAJANJE UGOVORA, ODNOSNO POČETAK I KRAJ IZVRŠAVANJA UGOVORA
Trajanje u mjesecima: [ ][ ] ili danima [ ][ ] [ ][ ] (od sklapanja ugovora o javnoj nabavi) ili početak: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ] [ ][ ] (d.d./mm/gggg) kraj: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ] [ ][ ] (d.d./mm/gggg) |
III. ODJELJAK: PRAVNE, GOSPODARSKE, FINANCIJSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE
III.1. UVJETI ZA SKLAPANJE UGOVORA
III.1.1. Zahtijevana jamstva i sredstva osiguranja (ako su određena): ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
|
III.1.2. Bitni uvjeti financiranja i plaćanja i/ili upućivanje na mjerodavne propise (ako su određeni): ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
|
III.1.3. Ostali posebni uvjeti za izvršenje ugovora (ako su određeni): |
Da Ne |
Ako DA, opis posebnih uvjeta: ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
III.2. UVJETI SPOSOBNOSTI
III.2.1. Pravna i poslovna sposobnost Dokazi i njihovi vrijednosni pokazatelji u svrhu utvrđivanja sposobnosti ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
|
III.2.2. Nekažnjavanje Dokazi i njihovi vrijednosni pokazatelji u svrhu utvrđivanja sposobnosti: ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
|
III.2.3. Financijska i gospodarska sposobnost |
|
Dokazi i njihovi vrijednosni pokazatelji u svrhu utvrđivanja sposobnosti (ako su određeni): ______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________ |
Eventualni minimalni standardi (ako su primjenjivi):
________________________________________________ ________________________________________________ |
III.2.4. Tehnička i stručna sposobnost |
|
Dokazi i njihovi vrijednosni pokazatelji u svrhu utvrđivanja sposobnosti (ako su određeni): ______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________ |
Eventualni minimalni standardi (ako su primjenjivi):
________________________________________________ ________________________________________________ |
IV. ODJELJAK: POSTUPAK
IV.1. Kriteriji za odabir ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
IV.2. UPRAVNO-ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE
IV.2.1. Evidencijski broj (ako je određen): |
||||||||||||||||||||||
IV.2.2. Krajnji rok za dostavu ponuda, odnosno zahtjeva za sudjelovanje: |
||||||||||||||||||||||
Datum: [ ][ ] /[ ][ ] / [ ][ ] [ ][ ] (dd./mm/gggg) Vrijeme: _____________ |
||||||||||||||||||||||
IV.2.3. Datum slanja poziva za dostavu ponuda odabranim natjecateljima: |
||||||||||||||||||||||
Procijenjeni datum: [ ][ ] /[ ][ ] / [ ][ ] [ ][ ] (dd./mm/gggg) |
||||||||||||||||||||||
IV.2.4. Jezik(ci) na kojem(ima) ponude i zahtjevi za sudjelovanje mogu biti sastavljeni: |
||||||||||||||||||||||
HR |
CS |
DA |
DE |
ET |
EL |
EN |
FR |
IT |
LV |
LT |
HU |
MT |
NL |
PL |
PT |
SK |
SL |
FI |
SV |
ES |
BG |
RO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ostali: |
VI. ODJELJAK: DODATNE INFORMACIJE
VI.1. Ugovor je vezan uz projekt i / ili program financiran iz fondova EZ-a: |
Da Ne |
Ako DA, navedite o kojem se projektu, odnosno programu radi: |
|
VI.2. Ostale informacije (ako su određene): ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ |
|
VI.3. Datum slanja ove obavijesti: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ] [ ][ ] (d.d./mm/gggg) |
DODATAK A
OSTALE ADRESE I KONTAKTI
I. ADRESE I KONTAKTI GDJE SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE:
Naziv: |
|||
Poštanska adresa: |
|||
Mjesto: |
Poštanski broj: |
Država: Hrvatska |
|
Ured(i)/mjesto(a) za kontakt: Referent/nadležna osoba: |
Telefon: |
||
E-pošta: |
Telefaks: |
||
Internetska adresa (URL): |
II. ADRESE I KONTAKTI GDJE JE DOSTUPNA NADOPUNJENA (IZMIJENJENA) DOKUMENTACIJA:
Naziv: |
|||
Poštanska adresa: |
|||
Mjesto: |
Poštanski broj: |
Država: Hrvatska |
|
Ured(i)/mjesto(a) za kontakt: Referent/nadležna osoba: |
Telefon: |
||
E-pošta: |
Telefaks: |
||
Internetska adresa (URL): |
III. ADRESE I KONTAKTI ZA DOSTAVLJANJE PONUDA/ZAHTJEVA ZA SUDJELOVANJE:
Naziv: |
|||
Poštanska adresa: |
|||
Mjesto: |
Poštanski broj: |
Država: Hrvatska |
|
Ured(i)/mjesto(a) za kontakt: Referent/nadležna osoba: |
Telefon: |
||
E-pošta: |
Telefaks: |
||
Internetska adresa (URL): |
STUPANJE NA SNAGU UREDBE
Članak 8.
Ova Uredba stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.
Klasa: 330-01/08-01/01
Urbroj: 5030105-09-1
Zagreb, 8. siječnja 2009.
Predsjednik
dr. sc. Ivo Sanader, v. r.