HRVATSKA NARODNA BANKA

1590

Na temelju članka 101. stavka 2. točke 6., članka 146.c i članka 162. stavka 1. Zakona o kreditnim institucijama (»Narodne novine«, br. 159/2013., 19/2015., 102/2015., 15/2018., 70/2019., 47/2020. i 146/2020.) i članka 43. stavka 2. točke 10. i članka 86. stavka 3. Zakona o Hrvatskoj narodnoj banci (»Narodne novine«, br. 75/2008., 54/2013. i 47/2020.) guverner Hrvatske narodne banke donosi

ODLUKU

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O STATISTIČKOM I NADZORNOM IZVJEŠĆIVANJU

Članak 1.

U Odluci o statističkom i nadzornom izvješćivanju (»Narodne novine«, br. 85/2018., 47/2019., 14/2020., 53/2020., 122/2020., 53/2021. i 142/2021.) u članku 4. stavku 1. brišu se točke 18. i 19.

Članak 2.

U Uputi za statističko i nadzorno izvješćivanje, koja je sastavni dio Odluke o statističkom i nadzornom izvješćivanju, u tablici iza točke 84. Upute mijenja se opis instrumenta »A0101« i glasi:

Članak 5.

U točki 195. Upute iza podtočke 12. dodaje se podtočka 13., koja glasi:

»13) Modalitet »SARON« – SARON (engl. Swiss Average Rate Overnight); švicarska prosječna prekonoćna stopa.«

Članak 6.

U točki 210. Upute riječi »kunama i lipama« zamjenjuju se riječima »eurima i centima (odnosno u kunama i lipama za referentne datume prije uvođenja eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj)«.

Članak 7.

U točki 211. Upute riječi »kunsku protuvrijednost« zamjenjuju se riječima »protuvrijednost u domaćoj valuti«.

Članak 8.

U točki 212. Upute riječi »kunska protuvrijednost« zamjenjuju se riječima »protuvrijednost u domaćoj valuti«.

Članak 9.

U točki 236. Upute riječi »deset kuna« zamjenjuju se riječima »1,50 eura (odnosno deset kuna za referentne datume prije uvođenja eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj)«.

Članak 10.

U točki 242. Upute podtočka 2. mijenja se i glasi:

»2) Vrsta iznosa »20« ne varira po instrumentima, već se traže samo podaci na razini protustranke; stoga se sva otpisana potraživanja dostavljaju upotrebom predefinirane kombinacije instrumenta »A9999«, valute »EUR«, izvornog dospijeća »000000«, indeksacije »N000«, portfelja »XXX«, rizične skupine »00« i ugrađenog derivata »0«, koja obuhvaća sve financijske instrumente i sve portfelje; ova vrsta iznosa dostavlja se samo za izvještajne datume 31. ožujka, 30. lipnja, 30. rujna i 31. prosinca i samo na nekonsolidiranoj osnovi. Za referentne datume prije uvođenja eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj u predefiniranoj se kombinaciji kao valuta upotrebljava »HRK«.«

Podtočka 3.3. mijenja se i glasi:

»3.3) količina dužničkih vrijednosnih papira iskazuje se kao nominalna vrijednost dužničkoga vrijednosnog papira u originalnoj valuti izdanja vrijednosnog papira«.

Na kraju točke 5. dodaju se riječi:

»Iznimno, negativna potraživanja odnosno negativne obveze po kamatama za izvedenice kojima se ostvaruje računovodstvo zaštite (instrumenti od »A0501« do »A0506« u imovini odnosno instrumenti od »P0701« do »P0706« u obvezama, koji se iskazuju u portfeljima »ZFV«, »ZNT«, »ZUI« i »ZFM«) prijavljuju se kao umanjenje na vrsti iznosa »10« pripadajućeg instrumenta zaštite.«

Članak 11.

U točki 245. Upute podtočka 2. mijenja se i glasi:

»2) U izvješću »AE« vrsta iznosa »34« dostavlja se na razini pojedine protustranke uz predefiniranu kombinaciju instrumenta »A9999«, valute »EUR«, indeksacije »N000«, portfelja »XXX« i vremenskog razreda »V1000«. Tom se vrstom iznosa prikuplja bruto knjigovodstvena vrijednost izloženosti s mjerama restrukturiranja, u skladu s definicijom restrukturiranih izloženosti iz Priloga V. dijela 2. poglavlja 30. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2021/451, pri čemu su obuhvaćene i prihodujuće i neprihodujuće izloženosti. Za referentne datume prije uvođenja eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj u predefiniranoj se kombinaciji kao valuta upotrebljava »HRK«.«

Članak 12.

U točki 254. Upute podtočka 6. mijenja se i glasi:

»6) Efektivne kamatne stope za kredite odobrene potrošačima definirane su u Odluci o efektivnoj kamatnoj stopi (»Narodne novine«, br. 105/2017.). Za kredite odobrene ostalim protustrankama, za statističke svrhe, potrebno je primijeniti isti izračun efektivnih kamatnih stopa kao i za potrošače ili iskazati efektivne kamatne stope u skladu s Međunarodnim standardom financijskog izvještavanja 9 Financijski instrumenti, ovisno o preferencijama izvještajne institucije.«

Podtočka 11.2. mijenja se i glasi:

»11.2) izvještajne institucije dužne su dostaviti fiksne marže za novoodobrene kredite koji su ugovoreni u izvještajnom mjesecu te za stanja kredita na kraju izvještajnog razdoblja; fiksne marže dostavljaju se za one kamatne stope kod kojih je u obilježju »Razdoblje početnog fiksiranja kamatne stope« popunjen modalitet »F1000«, a u obilježju »Vrsta referentne kamatne stope« popunjen jedan od sljedećih modaliteta: »EURIB«, »LIBOR«, »NRS01«, »NRS02«, »NRS03«, »ZIBOR«, »TRZMF«, »DEPOZ« ili »SARON« i«.

Članak 13.

U točki 255. Upute podtočka 2. mijenja se i glasi:

»2) Za sve instrumente u ovom izvješću upisuje se portfelj »XXX« i valuta »EUR«. Za referentne datume prije uvođenja eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj upotrebljava se valuta »HRK«.«

Članak 14.

U točki 256. Upute na kraju točke 2. dodaju se riječi:

»Iznimno, u slučaju računovodstva zaštite (portfelji »ZFV«, »ZNT«, »ZUI« i »ZFM«), ako zaštićena stavka generira kamatne prihode (troškove), ti se iznosi iskazuju kao kamatni prihodi (troškovi) čak i ako je iznos negativan.«

Članak 15.

U točki 256.a Upute podtočka 8. mijenja se i glasi:

»8) U slučaju odbijenog zahtjeva za novo financiranje upotrebljava se predefinirana kombinacija modaliteta: instrument »A9999«, valuta »EUR«, izvorno dospijeće »000«, indeksacija »N000«, portfelj »ATR«, utrživost kredita »N«, značajka kapitala »N« i rizična skupina »A1«. Za referentne datume prije uvođenja eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj u predefiniranoj se kombinaciji kao valuta upotrebljava »HRK«.«

U podtočki 15. riječ »kuna« zamjenjuje se riječima »jedinica domaće valute«.

Članak 16.

Iza točke 257.a Upute dodaje se točka 257.b, koja glasi:

»257.b Za vrijednosne papire za koje nije proveden preračun u Središnjem klirinškom depozitarnom društvu, u skladu s odredbama članaka 64. i 65. Zakona o uvođenju eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj (»Narodne novine«, br. 57/2022.), u svim je izvješćima iznose i količine potrebno iskazivati u eurima te kao valutu instrumenta navesti »EUR«.«

Članak 17.

U Prilogu 8., u tablici iza točke 268. Upute, mijenjaju se redci od 10868. do 11791. i glase: